TIME NOW
World current time now,
CALENDAR
Calendar monthly, yearly
login CONVERT LENGTH
login CONVERT TEMPERATURE
login DICTIONARIES, LISTS
login SCIENCE EDUCATION RELIGION
login WORK CALCULATOR
login CALCULATE LIFE

Christmas songs and carols

     

 

JINGLE BELLS, JINGLE BELLS LITHUANIAN - VARPELIAI DIN-DI-LIN

1000    
Blizgančiu sniegu lėkti rogėm palaima.
Ir skamba su varpeliais mūs juokas ir daina.
Kokia šviesi naktis... Eglės žėri sidabru.
Užgniaužia kvapą grožis tas nutilusių miškų...

Pr. Din-di-lin, din-di-lin. Skambink varpeliu.
Vejam vėją mes jauni, ak kaip gera, kaip smagu.
Din-di-lin, din-di-lin. Skambink varpeliu.
Vejam vėją mes jauni, ak kaip gera, kaip smagu.

Žirgas lekia greit. Vejam vėją mes jauni.
O jūs, žiemos kerai, jūs neužmirštami.
Kur akį užmesi- vien pusnynai nušviesti.
O kas gražiau už mišką šį mėnulio pilnaty?

Blizgančiu sniegu lėkti rogėm palaima.
Ir skamba su varpeliais mūs juokas ir daina.
Kokia šviesi naktis... Eglės žėri sidabru.
Užgniaužia kvapą grožis tas nutilusių miškų...
 

JINGLE BELLS, JINGLE BELLS LITHUANIAN V2 - VARPELIAI DIN-DI-LIN

1000    
Bus diena kita,
Metai bus kiti.
Palaikyki ranką,
Leiski prisimint,
Leiski pakartot,
Tos tavo šviesos,
Dar pakviesiu šokt
Su visais kartu.

Džingl Bels Džingl bels –
Skambina varpais.
Ką Kalėdom dovanot
Galim pasvajot.
Džingl Bels Džingl bels –
Taurės suskambės.
Laumė rogėm nusileis
Meilės palinkėt.

Vėl čia bus puota,
Ir dangus kvatos.
Nepamiršk nusišypsot
Ir pasibučiuot.
Kartą per metus
Šventės nublokšti
Žaisim po egle
Lyg vaikai maži.

Džingl Bels Džingl bels –
Skambina varpais.
Ką Kalėdom dovanot
Galim pasvajot.
Džingl Bels Džingl bels –
Taurės suskambės.
Laumė rogėm nusileis
Meilės palinkėt.
Džingl Bels Džingl bels –
Ir visi išgirs.
Palydėt Kalėdų šventės
Žmonės susirinks.
Džingl Bels Džingl bels –
Mes Kalėdas švęsim dar,
Švęsime ilgai.
 

JINGLE BELLS, JINGLE BELLS POLISH - PADA ŚNIEG, PADA ŚNIEG

1000    
Kiedy juz siwy i stary rok
gubi na drzewach szron
kiedy juz w sobie masz
zapachy z wielkiej skrzyni swiąt
w wannie juz plywa swiateczny karp
balkon sie zmienia w las
tata cos chowa gdyz
spotkanie z Mikolajem mial

Ref: Pada snieg puszysty snieg
lubie patrzec gdy tak cicho splywa w dol
pada snieg jak w bialym snie
mamo spojrz na swiat jak z bajki caly jest
dzis pan Andersen cieszy sie
bo wszyscy dziecmi staja sie

Pada na stada skulonych aut
na posolony swiat
cieszy sie sniezny plog
dzis prosto w telexpres kurs
sanki z tornistra sprawdzaja sie
chociaz juz w zeszytach snieg
krzyknie sie balwan i
nikt dzisiaj nie obraza sie

Ref:
Pada snieg puszysty snieg
lubie patrzec gdy tak cicho splywa w dol
pada snieg jak w bialym snie
mamo spojrz na swiat jak z bajki caly jest
dzis pan Andersen cieszy sie
bo wszyscy dziecmi sa gdy
staje sie biel i lagodzi co zle
i zal i gniew
dedal i ikar wyszli z basni na swiat
topia w nas odlamki szkla..

Ref:Pada snieg puszysty snieg
lubie patrzec gdy tak cicho splywa w dol
pada snieg jak w bialym snie
mamo spojrz na swiat jak z bajki caly jest
dzis pan Andersen cieszy sie
bo wszyscy dziecmi staja sie..




Poprzez białe drogi, z mrozem za pan brat
pędzą nasze sanie szybkie niby wiatr.
Biegnij koniu wrony przez uśpiony las
my wieziemy świerk zielony i śpiewamy tak:

Pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
co za radość gdy saniami tak można jechać w dal
gdy pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
a przed nami i za nami wiruje tyle gwiazd.

Biegniesz biała drogo nie wiadomo jak,
nie ma tu nikogo kto by znaczył ślad.
Tylko nasze sanie, tylko szybki koń
tylko gwiazdy roześmiane i piosenki ton.

Pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
co za radość gdy saniami tak można jechać w dal
gdy pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
a przed nami i za nami wiruje tyle gwiazd.
 

JINGLE BELLS, JINGLE BELLS RUSSIAN - ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН, ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

1000    
лещет яркий снег,
Словно ветер, сани мчат,
Звенит веселый смех
С бубенчиками в лад.

На санках расписных
Прокатиться каждый рад,
И льется наша песня
С бубенчиками в лад.

Динь-динь-дон,
Динь-динь-дон,
Льется чудный звон,
Слышен смех со всех сторон,
Сани мчатся под уклон.

Transliteration:

Bleschet yarkij sneg,
Slovno veter, sani mchat,
Zvenit veselyj smeh
S bubenchikami v lad.

Na sankah raspisnyh
Prokatit'sya kazhdyj rad,
I l'etsya nasha pesnya
S bubenchikami v lad.

Din'-din'-don,
Din'-din'-don,
L'etsya chudnyj zvon,
Slyshen smeh so vseh storon,
Sani mchatsya pod uklon.
 

JOY TO THE WORLD

1000    
Joy to the World , the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the World, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.

No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.
 

JOY TO THE WORLD, THE LORD IS COME!

1000    
Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

Joy to the world, the Savior reigns!
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat, the sounding joy.

No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.

He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.
 

LET EARTH AND HEAVEN COMBINE

1000    
Let Earth and Heaven combine
Christmas Carol Lyrics
Let earth and heaven combine,
Angels and men agree,
To praise in songs divine
The incarnate Deity,
Our God contracted to a span,
Incomprehensibly made Man.

He laid His glory by,
He wrapped Him in our clay;
Unmarked by human eye,
The latent Godhead lay;
Infant of days He here became,
And bore the mild Immanuel’s Name.

Unsearchable the love
That has the Savior brought;
The grace is far above
Of men or angels’ thought:
Suffice for us that God, we know,
Our God, is manifest below.

He deigns in flesh to appear,
Widest extremes to join;
To bring our vileness near,
And make us all divine:
And we the life of God shall know,
For God is manifest below.

Made perfect first in love,
And sanctified by grace,
We shall from earth remove,
And see His glorious face:
His love shall then be fully showed,
And man shall all be lost in God.
 

LET IT SNOW

1000    
Sammy Cahn, Jule Styne (c) 1945

Oh, the weather outside is frightful,
But the fire is so delightful,
And since we've no place to go,
Let it snow, let it snow, let it snow.

It doesn't show signs of stopping,
And I brought some corn for popping;
The lights are turned way down low,
Let it snow, let it snow, let it snow.

When we finally say good night,
How I'll hate going out in the storm;
But if you really hold me tight,
All the way home I'll be warm.

The fire is slowly dying,
And, my dear, we're still good-bye-ing,
But as long as you love me so.
Let it snow, let it snow, let it snow.
 

LITTLE DRUMMER BOY

1000    
James Pierpont. publ.1857

Come they told me
pa rum pum pum pum
A new born King to see,
pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
pa rum pum pum pum
To lay before the King
pa rum pum pum pum
rum pum pum pum
rum pum pum pum
So to honor Him
pa rum pum pum pum,
when we come.

Little Baby
pa rum pum pum pum
I am a poor boy too,
pa rum pum pum pum
I have no gift to bring
pa rum pum pum pum
That's fit to give our King
pa rum pum pum pum
rum pum pum pum
rum pum pum pum
Shall I play for you!
pa rum pum pum
on my drum.

Mary nodded
pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time
pa rum pum pum pum
I played my drum for Him
pa rum pum pum
I played my best for Him
pa rum pum pum pum
rum pum pum pum
rum pum pum pum
Then He smiled at me
pa rum pum pum pum
me and my drum.
 

O CHRISTMAS TREE

1000    
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy leaves are so unchanging;
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy leaves are so unchanging;
Not only green when summer's here,
But also when 'tis cold and drear.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy leaves are so unchanging!

O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Much pleasure thou can'st give me;
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Much pleasure thou can'st give me;
How often has the Christmas tree
Afforded me the greatest glee!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Much pleasure thou can'st give me.

O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy candles shine so brightly!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy candles shine so brightly!
From base to summit, gay and bright,
There's only splendor for the sight.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
Thy candles shine so brightly!

O Christmas Tree! O Christmas Tree!
How richly God has decked thee!
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
How richly God has decked thee!
Thou bidst us true and faithful be,
And trust in God unchangingly.
O Christmas Tree! O Christmas Tree!
How richly God has decked thee! !"

 <<  1  2  3  4  5  6  7   >> 
 

      DAILY BIBLE QUOTES, DAILY BIBLE READING      

.....

10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.

11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.

12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.

13 Then were there brought unto him little children, that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them.

14 But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.

15 And he laid his hands on them, and departed thence.

.....




 Use username: Guest, Anonymous, Programmer





QUOTES:
Do they know they're old, these two who are my father and my mother whose fire from which I came, has now grown cold?
Elizabeth Jennings
Life is a means of extracting fiction.
Robert Stone
Every philosophy is tinged with the coloring of some secret imaginative background, which never emerges explicitly into its train of reasoning.
Alfred North Whitehead